CO129-095 - Public Offices - 1863 — Page 459

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Series Prev Next

completed Zou

will

of course he furnished

with

suitable

quarters

at the cost of the Colonial fort.

You will also be

Entitled to a free passage for yourself and family, in the vessel which conveys you to

The Colony.

I am to state that

You will have

claim

to a pension on the

terms of Regulations, with the

Colonial

additional Five Sixths

as Sir HR has found

In Kind

allowed to the Judge of

455

the Summary Jurisdiction Court, by the Finance Committee of Hongkong. But it is necessary

that

you

should understand

that your appointment,

as Master of the Mint,

is not to be considered a permanent one, and that in the event

of the Mint being abandoned

you

shall have

become Entitled to a

pension, you will only

receive a free passage for yourself and family, after leaving Hongkong,

Here is the corrected version in HTML format as requested:

completed you

will

of course he furnished

with

suitable

quarters

at the cost of the Colonial fort.

You will also be

Entitled to a free passage for yourself and family, in the vessel which conveys you to

The Colony.

I am to state that

You will have

claim

to a pension on the

terms of Regulations, with the

Colonial

additional Five Sixths

as Sir HR has found

In Kind

allowed to the Judge of

455

the Summary Jurisdiction Court, by the Finance Committee of Hongkong. But it is necessary

that

you

should understand

that your appointment,

as Master of the Mint,

is not to be considered a permanent one, and that in the event

of the Mint being abandoned

you

shall have

become Entitled to a

pension, you will only

receive a free passage for yourself and family, after leaving Hongkong,

Edit History

2026-05-19 03:09:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

is completed Zou will of course he furnished with suitable quarters at the cost of the Colonial fort. You will also be Entitled to a free passage for yourself and family, in the vessel which conveys you to The Colony. I am to state that You will have a claim to a pension on the terms of Regulations, with the Colonial additional Five Sixths as Sir HR has found In Kind allowed to the Judge of 455 the Summary Jurisdiction Court, by the Finance Committee of Hongkong. But it is necessary that you should understand that your appointment, as Master of the Mint, is not to be considered a permanent one, and that in the event of the Mint being abandoned you shall have become Entitled to a pension, you will only receive a free passage for yourself and family, after leaving Hongkong, Here is the corrected version in HTML format as requested: is completed you will of course he furnished with suitable quarters at the cost of the Colonial fort. You will also be Entitled to a free passage for yourself and family, in the vessel which conveys you to The Colony. I am to state that You will have a claim to a pension on the terms of Regulations, with the Colonial additional Five Sixths as Sir HR has found In Kind allowed to the Judge of 455 the Summary Jurisdiction Court, by the Finance Committee of Hongkong. But it is necessary that you should understand that your appointment, as Master of the Mint, is not to be considered a permanent one, and that in the event of the Mint being abandoned you shall have become Entitled to a pension, you will only receive a free passage for yourself and family, after leaving Hongkong,

Baseline (Original)

is completed zou will of course he furnished with suitable quarters at the cost of the Colonial fort. You will also he Entitled to a free passage for yourself, a family, in the vessel which conveys the Jolant to The Colony. I am to state that Zou will have a claim to a pension on the tomis f Regulations, with the the Colonial additional Five Sixbeths So Sir HR has enfound In Kinder allowed to the Judge of 455 the Summary Jurisdiction Court, by the Pence on Minit of Hongkong. But it is necessary that заг that should understand appointment, as Master of the Mint, is not to be considered a permanent one, and that in the event the runt being abandoned верне shall have дон become Entitled to a pension, you will only recise a que passage for grrrlitz, aferit, Frontongkong, and

2026-05-19 03:09:22 · Baseline

View content

completed zou

will

of course he furnished

with

suitable

quarters

at the cost of the Colonial fort.

You will also he

Entitled to a free passage for yourself, a family, in the vessel which conveys the Jolant to

The Colony.

I am to state that

Zou will have

claim

to a pension on the

tomis f Regulations, with the

the Colonial

additional Five Sixbeths

So Sir HR has enfound

In Kinder

allowed to the Judge of

455

the Summary Jurisdiction Court, by the Pence on Minit of Hongkong. But it is necessary

that

заг

that

should understand

appointment,

as Master of the Mint,

is not to be considered a permanent one, and that in the event

the runt being abandoned

верне

shall have

дон

become Entitled to a

pension, you will only

recise a que passage for grrrlitz, aferit,

Frontongkong,

and

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.